📄 报价模板 / Quotation Template
芯美力外贸报价单标准格式。点击「复制全文」即可粘贴到邮件或 PDF 中使用。模板字段均为占位(<...>),正式使用前请替换为实际信息。
EXW/FOB/CIF
T/T 30/70
MOQ 500
Lead Time 15d
Validity 30d
USD 默认
英文报价模板 English Quotation / Quotation Sheet
国际通用格式,建议直接用于邮件正文或转 PDF 附件。
QUOTATION ═══════════════════════════════════════════════════ From / Seller: Dongguan Xinmeili Technology Co., Ltd. (Production: Dongguan Xinqidian Technology Co., Ltd.) Address: Room 301/303, Building 1, No.34 Gaobu Square North Road, Houjie Town, Dongguan City, Guangdong, China Contact: <Name> | Email: <email@baodai.com> WhatsApp / Mobile: <+86-xxx-xxxx-xxxx> To / Buyer: Company: <Buyer Company Name> Address: <Buyer Address> Contact: <Buyer Contact Person> Email: <buyer@email.com> ─────────────────────────────────────────────────── QUOTATION NO.: <Q-2026-XXXX> DATE: <YYYY-MM-DD> VALID UNTIL: <YYYY-MM-DD> (30 days from issue) ─────────────────────────────────────────────────── ITEMS ┌─────┬─────────────────────────┬──────┬─────────┬──────────┬──────────┐ │ No. │ Description / Model │ Qty │ Unit │ Unit │ Amount │ │ │ │ (pcs)│ Price │ Price │ (USD) │ │ │ │ │ (USD) │ (RMB)* │ │ ├─────┼─────────────────────────┼──────┼─────────┼──────────┼──────────┤ │ 1 │ <Model: J10 / LK / V11 / N01> │ <XXX> │ <X.XX> │ <XX.XX> │ <XXX.XX> │ │ 2 │ <Optional accessories / spare parts> │ <XXX> │ <X.XX> │ <XX.XX> │ <XXX.XX> │ ├─────┼─────────────────────────┼──────┼─────────┼──────────┼──────────┤ │ │ │ │ │ TOTAL: │ <XXXX.XX> │ └─────┴─────────────────────────┴──────┴─────────┴──────────┴──────────┘ * RMB price is for reference only; settlement is in USD. TERMS & CONDITIONS 1. Trade Terms (Incoterms 2020): <EXW Dongguan / FOB Shenzhen / CIF <Port>> 2. Payment Terms: T/T 30% deposit in advance, 70% balance before shipment. 3. Lead Time: Approximately 15 days for MOQ 500 pcs after deposit received. 4. MOQ: 500 pcs per model. Trial orders below MOQ accepted at slightly higher unit price. 5. Packaging: Standard export carton; customized color box available (MOQ 500 pcs). 6. Quality Warranty: 12 months standard; defect rate < 0.5%. 7. Certifications: CE / RoHS / FCC / CCC (where applicable). 8. Validity: Prices valid for 30 days from quotation date. 9. Sample Policy: USD 40/unit prepaid; refundable or deductible from first bulk order. BANK INFORMATION (for remittance) Beneficiary: <Company Full Name> Bank: JPMorgan Chase Bank, N.A., Hong Kong Branch (or: Industrial Bank, Dongguan Liaobu Sub-branch) Account No.: <USD Account: 200000001563562> (示例占位,请用真实账号替换) SWIFT Code: CHASHKHH (for Hong Kong) (or: FJIBCNBN for Industrial Bank Dongguan) ─────────────────────────────────────────────────── We look forward to your confirmation. Authorized by: ____________________ (Signature & Company Stamp) Dongguan Xinmeili Technology Co., Ltd. <YYYY-MM-DD> ═══════════════════════════════════════════════════
中文报价模板 中文版报价单(仅供参考)
对内沟通或客户接受中文时使用;正式出口建议使用英文版。
报 价 单 ═══════════════════════════════════════════════════ 卖方: 东莞芯美力科技有限公司 (生产:东莞心起点科技有限公司,同集团子公司) 地 址:广东省东莞市厚街镇高埗广场北路34号1号楼301/303室 联 系:<姓名> | 邮箱:<email@baodai.com> WhatsApp / 手机:<+86-xxx-xxxx-xxxx> 买方: 公司名称:<客户公司名> 地 址:<客户地址> 联 系 人:<客户联系人> 邮 箱:<客户邮箱> ─────────────────────────────────────────────────── 报价编号: <Q-2026-XXXX> 报价日期: <YYYY-MM-DD> 有效期限: <YYYY-MM-DD>(自报价之日起 30 天) ─────────────────────────────────────────────────── 产品明细 ┌─────┬────────────────────┬────────┬─────────┬──────────┐ │ 序号 │ 型号 / 描述 │ 数量(件)│ 单价(USD)│ 金额(USD) │ ├─────┼────────────────────┼────────┼─────────┼──────────┤ │ 1 │ <J10 / LK / V11 / N01> │ <XXX> │ <X.XX> │ <XXX.XX> │ │ 2 │ <配件/备件> │ <XXX> │ <X.XX> │ <XXX.XX> │ ├─────┼────────────────────┼────────┼─────────┼──────────┤ │ │ │ │ 合计: │ <XXXX.XX> │ └─────┴────────────────────┴────────┴─────────┴──────────┘ 贸易条款 1. 贸易方式(Incoterms 2020):<EXW东莞 / FOB深圳 / CIF <目的港>> 2. 付款方式:T/T 30% 预付定金,70% 发货前付清尾款。 3. 交期:MOQ 500 件起约 15 天(定金到账起算)。 4. 起订量:每型号 500 件;MOQ 以下试单可接受(单价略高)。 5. 包装:标准出口纸箱;可定制彩盒(起订 500 件)。 6. 质保:12 个月标准质保;不良率 < 0.5%。 7. 认证:CE / RoHS / FCC / CCC(视具体型号适用)。 8. 有效期:报价之日起 30 天内有效。 9. 样品政策:USD 40/台 预付;首单可全额退还或从货款抵扣。 收款银行信息(示例占位,请用真实账号替换) 收款单位:<公司完整名称> 开 户 行:摩根大通银行香港分行 (或:兴业银行东莞厚街支行) 账 号:<USD 账户: 200000001563562> SWIFT 码:CHASHKHH(香港) (或:FJIBCNBN 兴业东莞) ─────────────────────────────────────────────────── 期待您的确认。 授权签字:____________________(签字并加盖公司章) 东莞芯美力科技有限公司 <YYYY-MM-DD> ═══════════════════════════════════════════════════
使用说明
• 报价编号按 Q-年份-序号 格式自增,便于存档追溯。
• 贸易条款务必与客户事先确认(EXW/FOB/CFR/CIF),不同条款价格组成差异较大。
• 付款方式默认 T/T 30/70;新客户不做 O/A、D/A。
• 单价USD 为主;RMB 列为参考汇率换算(结算以 USD 为准)。
• 银行信息仅在客户明确索要时填入完整账号;平时只展示到开户行。
• 有效期通常 30 天;原材料波动大时可缩短至 7-15 天。
• 报价发出后建议存档 PDF + 邮件留底,避免后续争议。